Tłumaczenia dla hasła „przeżyło“ w niemiecko » polski słowniku

etw hat sich überlebt

coś się przeżyło

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pobyt w niemieckich obozach przeżyło zaledwie 5 tys. deportowanych.

pl.wikipedia.org

Jej rodzice adoptowali ją, gdy była niemowlakiem, dzieckiem, które przeżyło aborcję.

pl.wikipedia.org

Kolejną degradację miasto przeżyło po potopie szwedzkim, w wyniku którego spłonęły dwa kościoły, a maryjne wota zostały rozkradzione.

pl.wikipedia.org

Pierwsze informacje prasowe podawały, że katastrofę przeżyło trzynaście osób, później jednak okazało się, że tych którzy przeżyli, jest dwanaścioro.

pl.wikipedia.org

Samo jako nastolatkiem przeżyło epizod psychozy wywołanej spożyciem grzybów halucynogennych zakończony terapią.

pl.wikipedia.org

W powojennych relacjach podawano, że łącznie przeżyło jedynie niewielu radzieckich pograniczników broniących się w tym rejonie umocnień.

pl.wikipedia.org

Holokaust przeżyło wielu jego pracowników, którzy po wojnie przedstawili świadectwo jego czynów.

pl.wikipedia.org

Masakrę przeżyło jedynie czterech aresztantów, którym udało się zbiec z miejsca kaźni.

pl.wikipedia.org

Przynajmniej kilkoro z astronautów przeżyło rozpad i przynajmniej przez krótki czas po nim było przytomnych.

pl.wikipedia.org

Isabella została wdową w 1896 roku, para miała sześcioro dzieci, z których czworo przeżyło.

pl.wikipedia.org