Tłumaczenia dla hasła „przedziwny“ w polsko » niemiecki słowniku

przedziwny [pʃedʑivnɨ] PRZYM.

1. przedziwny (bardzo dziwny):

przedziwny

wundersam

przedziwny

wunderbar

2. przedziwny (zachwycający):

przedziwny roślina

wundervoll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Teledysk do utworu przedstawia unieruchomionych członków zespołu w przedziwnych sytuacjach, z nietypową mimiką, bądź przyjmujących różne pozycje ciała.

pl.wikipedia.org

Błysk się powtarza, a chwilę później dzieciom ukazuje się kobieca postać w białej szacie, otoczona przedziwną poświatą.

pl.wikipedia.org

Przedziwne rodzaje śmierci – program, który wyjaśnia przyczynę nieprawdopodobnych zgonów.

pl.wikipedia.org

Utrzymywał, że od dziecka doświadczał przedziwnych snów i paranormalnych wizji.

pl.wikipedia.org

Występuje w niej welwiczia przedziwna i liczne sukulenty.

pl.wikipedia.org

Człowiek, który w przedziwny sposób umiał kojarzyć skrajne sprzeczności.

pl.wikipedia.org

Mimo że była analfabetką, posiadała niezwykłą inteligencję i przedziwny charyzmat apostolski.

pl.wikipedia.org

Za tę przedziwną cechę odpowiedzialny jest dominujący gen powszechnie występujący u innych zwierząt domowych (świń, psów, owiec, itd.).

pl.wikipedia.org

Niespodziewanie z laboratorium badawczego ucieka przedziwna istota, a jej pojawienie się współgra z narastającą falą zarażonych wirusem cogito autoreivów (androidów).

pl.wikipedia.org