Tłumaczenia dla hasła „przedziurawiać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . przedziurawiać <‑ia> [pʃedʑuravjatɕ], przedziurawić [pʃedʑuravitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

przedziurawiać

durchlöchern

przedziurawić folię

die Folie r.ż. durchlöchern

II . przedziurawiać <‑ia> [pʃedʑuravjatɕ], przedziurawić [pʃedʑuravitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

przedziurawiać

Löcher bekommen

przedziurawiać

löchrig werden

balon się przedziurawił

der Ballon r.m. bekam Löcher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pantera nauczyła się wybijać drzwi, wskakiwać przez okna albo nawet przedziurawiać pazurami cienkie gliniane ściany.

pl.wikipedia.org

Żerują na pyłku, wgryzając się w główki pręcików oraz na nektarze, celem zdobycia którego przedziurawiają ostrogę korony kwiatowej.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia grupa zuchwalców rzuca bumerangiem w niebo i przedziurawia je.

pl.wikipedia.org

Kolce przedziurawiają tkankę drapieżnika, nieostrożnego zwierzęcia czy nawet człowieka, co pozwala na dostanie się saponin do rany.

pl.wikipedia.org

Wtedy kaczka przedziurawia mu brzuch, skacząc na niego.

pl.wikipedia.org