Tłumaczenia dla hasła „przeleciał“ w niemiecko » polski słowniku

das Flugzeug hat die Wolke durchflogen

samolot r.m. przeleciał przez chmurę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeleciał on w tym czasie 450 000 mil.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy mówili władzom, że widzieli, jak samolot przeleciał nisko nad wioską, a potem usłyszeli trzask.

pl.wikipedia.org

W trakcie testu apogeum wyniosło 14 km oraz statek kosmiczny przeleciał odległość 19 km.

pl.wikipedia.org

Samolot przechylił się na lewą stronę, przeleciał nad autostradą, a następnie zawadził lewym skrzydłem o przewody wysokiego napięcia, co spowodowało oderwanie fragmentów skrzydła.

pl.wikipedia.org

Po odbiciu, koziołkując, przeleciał na drugą stronę toru i po raz kolejny uderzył w bandę.

pl.wikipedia.org

Siła była tak wielka, że pokonał barierkę i przeleciał kilkanaście metrów w powietrzu wpadając do wody.

pl.wikipedia.org

Balon, nad którym utracono wówczas kontrolę, przeleciał dwa kilometry, po wylądowaniu został zniszczony przez ciekawskich.

pl.wikipedia.org

Fragment turbiny przeleciał na wylot i wypadł z drugiej strony kadłuba.

pl.wikipedia.org

Uszkodzony samolot przeleciał jeszcze 2 kilometry po czym runął na ośnieżone pole, 1,5 kilometra od progu pasa startowego.

pl.wikipedia.org