Tłumaczenia dla hasła „przeprawowy“ w polsko » niemiecki słowniku

przeprawowy [pʃepravovɨ] PRZYM. TECHNOL.

przeprawowy

überbrückend

przeprawowy

Überbrückungs-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym dniu dywizjon ostrzeliwał niemieckie pojazdy mechaniczne, niszczył mosty i środki przeprawowe.

pl.wikipedia.org

Na 22 ciężkie samochody ciężarowe do transportu członów przeprawowych otrzymała tylko 13, w tym 5 pełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Przeszkody średnie 50–150 m i szerokie 150–300 m pokonuje się je z reguły na pływających wozach bojowych, środkach desantowo-przeprawowych i promach.

pl.wikipedia.org

Przeszkody wodne do 50 m pokonuje się je z zasady w bród, na pływających wozach bojowych i środkach desantowo-przeprawowych oraz pod wodą.

pl.wikipedia.org

Razem w batalionie: 487 żołnierzy, 25 samochodów (baon nie posiadał żadnych środków przeprawowych).

pl.wikipedia.org

Natomiast równoległy do mostu kanał jest wykorzystywany do dzisiaj jako trasa przeprawowa.

pl.wikipedia.org

Rozformowano: 6 pułk saperów, 25 batalion mostów składanych, 22., 25. i 28 kompanię maszyn inżynieryjnych i 5., 6. i 9 kompanię desantowo-przeprawową.

pl.wikipedia.org

Uczeni akademii opracowali projekty mostów saperskich, mostów pontonowych, środków desantowo-przeprawowych, schronów i ukryć techniki, stanowisk dowodzenia, maszyn inżynieryjnych, techniki do minowania i rozminowania.

pl.wikipedia.org

Od 2007 bierze udział w rajdach przeprawowych samochodów terenowych.

pl.wikipedia.org

Fala przeprawowa - pełny obrót ośrodków przeprawowych (desantowych, promowych) podczas przeprawy wojsk (załadowanie, pokonanie przeszkody wodnej, wyładowanie na przeciwległym brzegu i powrót na brzeg wyjściowy).

pl.wikipedia.org