Tłumaczenia dla hasła „przetrwali“ w niemiecko » polski słowniku

mit ihren Ersparnissen überbrückten sie die erste Zeit nach seiner Entlassung

dzięki swoim oszczędnościom przetrwali pierwszy okres po zwolnieniu go z pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W jego obronie wystąpili więźniowie-fałszerze, którzy wcześniej przetrwali obóz dzięki pracy w jego ekipie.

pl.wikipedia.org

Ludzie, którzy przetrwali, nauczyli się egzystować w całkowitej ciszy.

pl.wikipedia.org

Przetrwali jednak ludzie, którzy jakoś próbują urządzić sobie życie w „wodnym świecie”.

pl.wikipedia.org

Dobrze grający w obronie krakowianie przetrwali grę w osłabieniu, a mogli nawet zdobyć bramkę.

pl.wikipedia.org

Ludzie, którzy przetrwali kataklizm, zmuszeni są do szukania jedzenia w odpadkach lub kanibalizmu.

pl.wikipedia.org

Są to potomkowie ludzi pozostawionych na planecie, którzy przetrwali pierwszy okres anarchii.

pl.wikipedia.org

Szybko zaniknęli, zniszczeni przez innych muzułmanów (rzezie azrakitów w latach 698–699, po których przetrwali tylko kilkadziesiąt lat), ale też przez radykalność swej filozofii.

pl.wikipedia.org

Ci, którzy odznaczali się oportunizmem, przetrwali okres czystki dużo łatwiej.

pl.wikipedia.org