Tłumaczenia dla hasła „przetwarzaniu“ w niemiecko » polski słowniku

Ahnung/keine Ahnung von EDV haben pot.

znać/nie znać się na elektronicznym przetwarzaniu danych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Autokorelacja – narzędzie matematyczne często używane w przetwarzaniu sygnałów do analizowania funkcji lub serii wartości.

pl.wikipedia.org

Wyraźnych wzrostów wydajności można spodziewać się w przetwarzaniu dużych wolumenów danych.

pl.wikipedia.org

Element marszowy zyskuje coraz większe znaczenie, ulega narastaniu, przetwarzaniu, wchłaniając ruchliwe przebiegi o charakterze scherza.

pl.wikipedia.org

W przypadku badań językoznawczych, do których stosuje się metody lingwistyki informatycznej i korpusowej, język pisany jest często o wiele bardziej wygodny przy przetwarzaniu dużej ilości danych.

pl.wikipedia.org

Działanie ludzkie polega na przetwarzaniu informacji, które służy rozpoznawaniu problemów i rozwiązywaniu ich za pomocą umysłu.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie zakład specjalizował się w przetwarzaniu plutonu ze zdemobilizowanej broni i odpadów z reaktorów atomowych.

pl.wikipedia.org

Filtr grzebieniowy – jeden z podstawowych rodzajów filtrów stosowanych w przetwarzaniu sygnału.

pl.wikipedia.org

Zmniejsza się zdolność zapamiętywania (o 40%) – przy dwudziestoczterogodzinnym braku snu może dochodzić do błędów w przetwarzaniu sygnałów.

pl.wikipedia.org

Murszenie - proces biochemiczny polegający na przetwarzaniu materii organicznej, zachodzący w torfach i wywołany ich osuszaniem (naturalne lub melioracyjne).

pl.wikipedia.org

Łączeniu i przetwarzaniu podlegają tu techniki przyrządzania potraw, użycia składników i przypraw, a w finale syntetyzuje się smaki, aromaty i tekstury dań.

pl.wikipedia.org