Tłumaczenia dla hasła „przeważająco“ w polsko » niemiecki słowniku

przeważająco [pʃevaʒajontso] PRZYSŁ.

przeważająco

überwiegend

przeważająco

vorherrschend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rzeka płynie przeważająco w kierunku południowo-zachodnim, tworząc meandry.

pl.wikipedia.org

Odbiór filmu przez krytyków był przeważająco pozytywny.

pl.wikipedia.org

Komisja uznała, że terytorium to jest przeważająco zdominowane przez język, kulturę, tradycję i obyczaje arabskie.

pl.wikipedia.org

Dźhankri stanowią trzeci element w przeważająco hinduistyczno-buddyjskim synkretyzmie nepalskim.

pl.wikipedia.org

Pozostałe gminy przynależą do kategorii „małych miasteczek” (small towns) bądź „przeważająco wiejskich” (mostly rural).

pl.wikipedia.org

Odbiór piosenki przez krytyków był przeważająco, lecz nie uniwersalnie korzystny.

pl.wikipedia.org

Obraz zebrał przeważająco negatywne recenzje krytyków.

pl.wikipedia.org

Obecnie cmentarz stanowi około 650 nagrobków, przeważająco w formie macew z inskrypcjami hebrajskimi oraz płaskorzeźbami.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie przeważająco czarne z białymi środkowymi partiami tylnych odnóży oraz 6 do 8 segmentem czułków w tym samym kolorze.

pl.wikipedia.org

Rzeka płynie przeważająco w kierunku południowym.

pl.wikipedia.org