Tłumaczenia dla hasła „przezroczystej“ w niemiecko » polski słowniku

Klarsichthülle

koszulka r.ż. [z folii przezroczystej]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Towarzyszy temu ból oraz nagłe zamglenie widzenia, a rogówka nabiera przezroczystej, mlecznobiałej barwy.

pl.wikipedia.org

Ziarna te tworzą w przezroczystej żelatynie jawny obraz śladu przechodzącej cząstki.

pl.wikipedia.org

Boczne ściany wykonane są z plastiku i membrany przezroczystej.

pl.wikipedia.org

Zasiedla bagna, rzeki i jeziora o wodzie przezroczystej lub mętnej.

pl.wikipedia.org

Gołoledź – osad w postaci gładkiej, równej, przezroczystej warstwy lodu, pokrywającej podłoże.

pl.wikipedia.org

Opakowanie przypomina książkę, okładka wykonana jest z tektury, a płyta osadzona w plastikowej, zwykle przezroczystej tacce przyklejonej do wewnętrznej części okładki.

pl.wikipedia.org

Żorżeta – rodzaj przezroczystej tkaniny o splocie płóciennym.

pl.wikipedia.org

Na każdej stronie takiego klasera znajdują się paski z przezroczystej folii, za którymi układa się znaczki.

pl.wikipedia.org

Zza przezroczystej brody, prześwituje biały kołnierz a twarz ma dwie pary oczu.

pl.wikipedia.org

Macropinna microstoma ma cylindryczne oczy umieszczone w przezroczystej osłonie na szczycie głowy.

pl.wikipedia.org