Tłumaczenia dla hasła „przybudówka“ w polsko » niemiecki słowniku

przybudówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pʃɨbudufka] RZ. r.ż. (budynek dobudowany do innego)

przybudówka

Anbau r.m.

drewniana przybudówka

Holzanbau r.m.

Przykładowe zdania ze słowem przybudówka

drewniana przybudówka

Holzanbau r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Piętrowy z użytkowym poddaszem, podpiwniczony; przybudówka pn. parterowa.

pl.wikipedia.org

W szczytowych partiach budynku, w różnym okresie wzniesiono po dwa alkierze (frontowe i ogrodowe) wraz z przybudówkami międzyalkierzowymi.

pl.wikipedia.org

Trójnawowy, halowy z krótkim prezbiterium zamkniętym trójbocznie, po bokach którego dwie symetryczne przybudówki, mieszczące zakrystię i składzik.

pl.wikipedia.org

Okna nawy i prezbiterium są zamknięte półkoliście, a kształt prostokątny ma przybudówek.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje jednak w przybudówce, gdyż dom jest dla niego za duży.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy przybudówkami wschodnią a wysuniętą częścią zachodnią pałacu, wzdłuż elewacji wschodniej i południowej, biegnie taras.

pl.wikipedia.org

Nawa jest obudowana od północy i południa przybudówkami.

pl.wikipedia.org

Fasadę domu zdobi ryzalitem z trójkątnym frontonem i dwiema niskimi bocznymi przybudówkami nakrytymi kopułowymi dachami.

pl.wikipedia.org

System partii hegemonicznej – system partyjny charakteryzujący się istnieniem jednej partii mającej większość władzy i jej kilku legalnych przybudówek mających stworzyć pozory pluralizmu.

pl.wikipedia.org

Po południowej stronie znajdowała się mała przybudówka, nakryta dachem dwuspadowym.

pl.wikipedia.org