Tłumaczenia dla hasła „przyjaciołach“ w polsko » niemiecki słowniku

opierać się na przyjaciołach/rodzicach

in den Freunden eine Stütze [o. einen Rückhalt] haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto wyrazy zdradliwe mogą nastręczać trudności podczas tłumaczenia, stąd też często mówi się o „fałszywych przyjaciołach tłumacza”.

pl.wikipedia.org

Używał jej na swojej rodzinie i przyjaciołach zanim wypuścił ją komercyjnie w roku 1960.

pl.wikipedia.org

Ma kły, jest przyjazna i bardzo urocza, lubi pisać opowiadania o swoich przyjaciołach.

pl.wikipedia.org