Tłumaczenia dla hasła „przymusowi“ w niemiecko » polski słowniku

einem inneren Zwang folgen

poddawać [f. dk. poddać] się wewnętrznemu przymusowi

nicht dem Anwaltszwang unterliegend

niepodlegający przymusowi adwokackiemu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najniższa warstwa warunkująca – teologia, ustępuje miejsca tradycji, pewnego rodzaju przymusowi społecznemu.

pl.wikipedia.org

Przybyli też ze swoimi rodzinami robotnicy przymusowi i byli więźniowie zamkowych cel, których hitlerowcy nie zdążyli wymordować.

pl.wikipedia.org

Starczyło zuchwałości, by pozbawić ich narkotyku religii, starczyło też mądrości, aby w miarę rozsądnie obdarzyć ich wolnością seksualną, zarazem jednak poddano ich najokropniejszemu przymusowi i pozbawiono wszelkiej swobody myślenia.

pl.wikipedia.org

Osłabioną czujność kapitana wykorzystują jego przymusowi goście, uciekając z pokładu statku niewielką szalupą.

pl.wikipedia.org

Przymusowi poddano około 15 tysięcy sportowców, a całkowity plan obejmował 100 tysięcy osób.

pl.wikipedia.org