Tłumaczenia dla hasła „reflektory“ w polsko » niemiecki słowniku

latarnie/reflektory płoną

die Laternen/Reflektoren leuchten

Tłumaczenia dla hasła „reflektory“ w niemiecko » polski słowniku

die Scheinwerfer aufblenden

włączać [f. dk. włączyć] reflektory

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przedniej części wozu między innymi pojawiły się nowe reflektory, a także zainstalowano nowy sterowany hydraulicznie falochron, co jest skutkiem badań pływania pojazdu.

pl.wikipedia.org

Zmieniona została m.in. atrapa chłodnicy, przednie reflektory, a także przeciwmgielne i kształt tylnych lamp, które stały się szerze i większe.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się większe i masywniejsze reflektory, a także większa atrapa chłodnicy i przemodelowane zderzaki.

pl.wikipedia.org

Model z roku 1977 otrzymał jednoczęściowy zderzak przedni, nową atrapę wlotu powietrza oraz cztery kwadratowe reflektory.

pl.wikipedia.org

W tylnej części auta pojawiły się nowe reflektory, zderzaki oraz klapa bagażnika.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem pojazdu są zadziorne przednie reflektory wyposażone w trzy, osobno umieszczone soczewki na każdą ze stron, a także duża, trójkątna atrapa chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Całkowicie odświeżono wygląd pasa przedniego, gdzie pojawił się nowy zderzak, inny kształt atrapy chłodnicy i zupełnie nowe reflektory.

pl.wikipedia.org

Zespół wykorzystywał również baterie halogenów rozstawione na obu skrzydłach podium, stroboskopy podświetlające estradę, reflektory punktowe i światła wielobarwne.

pl.wikipedia.org

Podczas kręcenia filmu w 1929 r. uległ poparzeniu przez gorące reflektory filmowe.

pl.wikipedia.org

Karoserię zdobi więcej przetłoczeń, zderzak zdobią większe wloty powietrza, a lampy i reflektory mają bardziej finezyjny kształt wielokątów, a nie jak dotychczas – trójkątowych brył.

pl.wikipedia.org