Tłumaczenia dla hasła „reszcie“ w polsko » niemiecki słowniku

siadaj w reszcie i jedź z tym koksem! pot.

setz dich und mach hin!

siadaj w reszcie i jedź z tym koksem! pot.

jetzt leg endlich los!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Reszcie żołnierzy przydzielono piki i kosy, głównie ze względu na nieumiejętność posługiwania się karabinami.

pl.wikipedia.org

Nie były one jednak skrzyżowane jak w reszcie okien, lecz puszczone luźno.

pl.wikipedia.org

Ptak o brązowym grzbiecie i skrzydłach, beżowym, prążkowanym brzuchu, jasnoszarej reszcie ciała.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od złocisto zabarwionego futra na zadzie tego zwierzęcia kontrastującego z ciemno zabarwionym futrem na reszcie ciała.

pl.wikipedia.org

Krótka głowa, głęboka czaszka, pięciopalczaste ręce, długie nogi z czteropalczastymi stopami oraz ogon, którego długość równa była całej reszcie ciała wraz z głową.

pl.wikipedia.org

Zaskoczeni obrońcy zawahali się, pozwalając reszcie oddziału doskoczyć i po krótkiej walce zlikwidować ich.

pl.wikipedia.org

W tym rejonie obserwuje się znacznie mniej agresji wobec homoseksualistów (homofobia), mężczyzn sfeminizowanych czy transgenderystów niż w reszcie kraju.

pl.wikipedia.org

Dziadek do orzechów wzbrania się przed walką, jednak zabawkowy generał podnosi morale reszcie i przegania myszy.

pl.wikipedia.org

Czułki o trzonku i nóżce żółtych, 4-6 wierzchołkowych członach biczyka białych, a reszcie brązowej.

pl.wikipedia.org

Teraz dzięki swoim czarom, hipnotyzuje część załogi i obraca ich przeciwko reszcie.

pl.wikipedia.org