Tłumaczenia dla hasła „rozbłyskać“ w polsko » niemiecki słowniku

rozbłyskać [rozbwɨskatɕ] f. dk., rozbłysnąć [rozbwɨsnoɲtɕ] f. dk., rozbłyskiwać [rozbwɨskivatɕ] <‑kuje> CZ. cz. nieprzech.

1. rozbłyskać (zajaśnieć):

rozbłyskać

aufleuchten

księżyc rozbłysnął na niebie

der Mond r.m. leuchtete am Himmel auf

2. rozbłyskać przen. (wyróżniać się):

rozbłyskać

sich hervortun

3. rozbłyskać przen. (ożywiać się pod wpływem uczuć):

rozbłyskać

aufstrahlen

oczy jej rozbłysły radością

ihre Augen ntpl strahlten [vor Freude] auf