Tłumaczenia dla hasła „rozciągłość“ w polsko » niemiecki słowniku

rozciągłość <D. ‑ści, bez l.mn. > [rostɕoŋgwoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

w całej rozciągłości

in vollem Umfang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozciągłość z południowego zachodu na północny wschód ponad 180 km, z zachodu na wschód - 143 km.

pl.wikipedia.org

Większość pasm sudeckich ma rozciągłość północny zachód – południowy wschód.

pl.wikipedia.org

Rozciągłość południkowa wynosi 330 km, a równoleżnikowa 160 km.

pl.wikipedia.org

Rozciągłość południkowa wynosi 1140 km, a równoleżnikowa 530 km.

pl.wikipedia.org

Powstają wtedy cienkie żyły magmowe o dużej rozciągłości, usytuowane pomiędzy dwiema warstwami skalnymi.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z najdłuższych polskich seriali pod względem rozciągłości lat emisji premierowych odcinków (20 lat od premiery do zakończenia serialu).

pl.wikipedia.org

Meksyk ze względu na dużą rozciągłość szerokości geograficznej i zróżnicowanie topograficzne cechuje się dużą różnorodnością klimatyczną.

pl.wikipedia.org

Rozciągłość południkowa wynosi 450 km, a równoleżnikowa 430 km.

pl.wikipedia.org

Rozciągłość południkowa wynosi 400 km, a równoleżnikowa 340 km.

pl.wikipedia.org

Języki fleksyjne od aglutynacyjnych odróżnia rozciągłość informacji przekazywanych w pojedynczym wykładniku gramatycznym.

pl.wikipedia.org