Tłumaczenia dla hasła „rozszerzony“ w polsko » niemiecki słowniku

tryb rozszerzony [lub zaawansowany]

Enhanced Mode r.m.

Tłumaczenia dla hasła „rozszerzony“ w niemiecko » polski słowniku

erweiterter Modus INF.

tryb r.m. rozszerzony [lub zaawansowany]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łyżeczka stawowi rozszerzony, przezroczysty, odsiebny płatek, umieszczony na wierzchołku języczka.

pl.wikipedia.org

Aparat gębowy cechują warga górna o przedniej krawędzi głęboko i wąsko wciętej oraz ostatni człon głaszczków wargowych większy od przedostatniego, trójkątnie rozszerzony.

pl.wikipedia.org

Odwłok jest krótszy od skrzydeł, spłaszczony grzbietobrzusznie, z tyłu nieco rozszerzony.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach ścięcia widoczne po cztery wyrostki – ząbki, z których trzeci jest największy i rozszerzony oraz guzowato zgrubiały.

pl.wikipedia.org

U samców ósmy i dziewiąty segment odwłokowy jest wrzecionowato rozszerzony.

pl.wikipedia.org

Trzon przeważnie krótki (1cm lub więcej), mocno zagłębiony w podłożu, wygięty, czarny i rozszerzony u szczytu.

pl.wikipedia.org

U samców ostatni człon czułków ponad dwukrotnie dłuższy niż szerszy i silnie zakrzywiony, a edeagus szeroko szpatułkowaty u szczytu i kanciasto rozszerzony w pewnej odległości od niego.

pl.wikipedia.org

Żuchwa była bezzębna, a jej dwie połówki łączyły się w około połowie całkowitej długości szczęk, tworząc długi, ostro zakończony, bocznie spłaszczony i pionowo rozszerzony dziób.

pl.wikipedia.org

Trzonek czułków jest zakrzywiony, a funiculus rozszerzony ku buławce, która jest tak długa jak pierwsze trzy człony funikulusa razem wzięte.

pl.wikipedia.org

Z czasem dział ten powiększał się, został zreorganizowany i rozszerzony.

pl.wikipedia.org