Tłumaczenia dla hasła „rozwodem“ w niemiecko » polski słowniku

an meiner Scheidung hatte ich lange zu knapsen

długo nie mogłem uporać się z rozwodem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Strach przed utratą autorytetu, skandalem obyczajowym i kompromitacją podsuwają jej iście piekielny pomysł – trzeba „kupić” narzeczonego z opłaconym rozwodem.

pl.wikipedia.org

Zasadnicza różnica między rozwodem a separacją polega na tym, iż orzeczenie separacji nie powoduje ustania małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Jej największym sekretem było zmuszanie się do wymiotów by schudnąć, a stres związany z rozwodem rodziców odreagowywała poprzez shoplifting.

pl.wikipedia.org

Wśród szyitów tolerowana jest zakamuflowana prostytucja w postaci tzw. „czasowego małżeństwa” (mut’a), zwykle zawieranego na 1 noc i rano kończącego się rozwodem.

pl.wikipedia.org

Żona grozi mu rozwodem, a jego kariera w jednej chwili stanęła pod znakiem zapytania.

pl.wikipedia.org

By dopełnić formalności związane z rozwodem z poprzednią żoną, udaje się do amazońskiej dżungli, gdzie jego była mieszka.

pl.wikipedia.org

Zagroził rozwodem jeśli sprawy pójdą niepomyślnie.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo to nie doczekało się potomstwa i zakończyło się rozwodem w 1976 r.

pl.wikipedia.org

Z drugiego małżeństwa zakończonego rozwodem miała dwójkę dzieci.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo to zakończyło się rozwodem w 1950 roku.

pl.wikipedia.org