Tłumaczenia dla hasła „rzucający“ w niemiecko » polski słowniku

auffallend Kleidungsstück

rzucający się w oczy

Sprücheklopfer(in)

rzucający(-a) r.m.(r.ż.) frazesami

auffällig

rzucający się w oczy

Werfer(in) (Speerwerfer)

rzucający(-a) r.m.(r.ż.) oszczepem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwie podstawowe techniki spin bowlingu to wrist spin i finger spin, rzucający techniką wrist spin nadają piłce rotację ruchem nadgarstka, rzucający techniką finger spin podkręcają piłkę trzymając ją w palcach.

pl.wikipedia.org

Praworęczni rzucający techniką wrist spin podkręcają piłkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, leworęczni rzucający podkręcają piłkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie dorosłych jest głównie ołowiano-szare, skrzydła koloru czarnego, na ogonie rzucający się w oczy jeden biały lub biało-czarny pas, pióra pod skrzydłami białe.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z wrist spinem rzucający w stylu figner spin zazwyczaj mniej podkręcają piłkę ale ich rzuty są bardziej dokładne.

pl.wikipedia.org

Rzucający, którzy ćwiczą na tarczy przewidzianej do zawodów zostaną zdyskwalifikowani.

pl.wikipedia.org

Wrist spin jest techniką znacznie trudniejszą do opanowania, a rzucający nią podkręcają piłkę dużo bardziej od bowlerów finger spinowych.

pl.wikipedia.org