Tłumaczenia dla hasła „s'emplir“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

kremplina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [kremplina] RZ. r.ż.

kremplina

Krepeline r.ż.

kremplina

Crepeline r.ż.

stemplowy [stemplovɨ] PRZYM.

1. stemplowy:

stemplowy

[ab]gestempelt

stemplowy

Stempel-

wzór stemplowy

Stempel[abdruck] r.m.

wzór stemplowy

Siegelabdruck r.m.

2. stemplowy MINER.:

stemplowy

Stempel-

sampling <D. ‑u> [sampliŋk] RZ. r.m. bez l.mn. NAUT.

sampling

Sampling r.n.

exemplum [egzemplum] RZ. r.n. ndm. podn.

exemplum

Exemplum r.n.

egzemplarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [egzemplaʃ] RZ. r.m.

1. egzemplarz (kopia):

egzemplarz książki, pisma

Exemplar r.n.

egzemplarz książki, pisma

Ausfertigung r.ż.

sporządzony w dwóch egzemplarzach

in zweifacher [o. doppelter] Ausfertigung

egzemplarz autorski

Autorenexemplar r.n.

2. egzemplarz (okaz: zwierzęcia):

egzemplarz

Exemplar r.n.

stemplować <‑luje; f. dk. o‑> [stemplovatɕ] CZ. cz. przech.

1. stemplować (pieczętować):

stemplować

stempeln

2. stemplować MINER.:

stemplować

mit Stempeln versehen [o. abstützen]

stemplowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [stemplovaɲe] RZ. r.n.

1. stemplowanie (znaczenie czegoś stemplem):

stemplowanie

[Ab]stemp[e]lung r.ż.

2. stemplowanie MINER.:

stemplowanie

Abstützen r.n. mit Stempeln