Tłumaczenia dla hasła „sadownictwo“ w polsko » niemiecki słowniku

sadownictwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [sadavɲitstfo] RZ. r.n. ROLN.

sadownictwo

Obst[an]bau r.m.

pracować w sadownictwie

im Obstanbau beschäftigt sein [o. arbeiten]

sądownictwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [sondovɲitstfo] RZ. r.n. PR.

1. sądownictwo (ogół organów wymiaru sprawiedliwości):

sądownictwo

Gerichtwesen r.n.

sądownictwo administracyjne

administratives Gerichtswesen

2. sądownictwo (władza sądowa):

sądownictwo

Gerichtsbarkeit r.ż.

sądownictwo powszechne

ordentliche Gerichtsbarkeit

sądownictwo zagraniczne

ausländische Gerichtsbarkeit

Przykładowe zdania ze słowem sadownictwo

sądownictwo powszechne

ordentliche Gerichtsbarkeit

sądownictwo zagraniczne

ausländische Gerichtsbarkeit

sądownictwo administracyjne

administratives Gerichtswesen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gospodarka kibucu opiera się na intensywnym rolnictwie, sadownictwie i stawach hodowlanych.

pl.wikipedia.org

Początkowo posiadłość nastawiona była na sadownictwo, uprawę szparagów i zbóż, jednak stopniowo uprawy ograniczano, a dziś większość terenu porasta las.

pl.wikipedia.org

Gospodarka opiera się na rolnictwie i sadownictwie (uprawa oliwek).

pl.wikipedia.org

Gospodarka moszawu opiera się na sadownictwie i turystyce.

pl.wikipedia.org

Gospodarka wiosek opiera się na rolnictwie, sadownictwie, hodowli zwierząt i stawach hodowlanych.

pl.wikipedia.org

Lokalna gospodarka opiera się na rolnictwie i sadownictwie, głównie hodowli drzew oliwnych.

pl.wikipedia.org

Gospodarka kibucu opiera się na intensywnym rolnictwie i sadownictwie.

pl.wikipedia.org

Gospodarka moszawu opiera się na rolnictwem i sadownictwie.

pl.wikipedia.org

W okolicznych osadach rolniczych rozwijane jest nowoczesne rolnictwo i sadownictwo.

pl.wikipedia.org

Sławę przyniosły mu prace z dziedziny pomologii i sadownictwa; propagował także w regionie warzywnictwo i kwiaciarstwo.

pl.wikipedia.org