Tłumaczenia dla hasła „separatystyczne“ w polsko » niemiecki słowniku

tendencje separatystyczne

separatistische Tendenzen r.ż. l.mn.

dążności separatystyczne

seperatistische Bestrebungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dają się jednak zauważyć jego ciągoty separatystyczne.

pl.wikipedia.org

Sarmatyzm już w samym założeniu zawierał tendencje separatystyczne, odśrodkowe w stosunku do kultury ogólnoeuropejskiej, której wspólnym mianownikiem był humanizm.

pl.wikipedia.org

Głosy federalistyczne i separatystyczne tylko cementowały argumentację serbskich centralistów, uważających, że jakiekolwiek ustępstwa na rzecz federalizmu musiałyby doprowadzić do rozbicia państwa.

pl.wikipedia.org

Pozostało jednak w opozycji wobec rządu tworzonego przez formacje separatystyczne.

pl.wikipedia.org

W latach 90. odżyły tendencje separatystyczne, tym razem połączone z radykalnym islamizmem.

pl.wikipedia.org

Mimo posiadania dość szerokiej autonomii, na wyspie nadal występują tendencje separatystyczne.

pl.wikipedia.org