polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „siew“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

siew <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ɕef] RZ. r.m. ROLN.

siew
[Aus]saat r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem siew

siew rzędowy ROLN.
siew gniazdowy ROLN.
siew rzutowy
Breitsaat r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Rozmnaża się go przez siew nasion (najlepiej zaraz po ich zebraniu), lub przez podział rozrośniętych kęp wiosną lub jesienią.
pl.wikipedia.org
Nasiona do siewu powinny pochodzić z plantacji zdrowej, nie porażonej przez septoriozę.
pl.wikipedia.org
Dzięki swojej wiedzy astronomicznej budowniczowie zapewnili, że promienie słoneczne wpadają do świątyni tylko na początku sezonu siewów (1-3 maja) i żniw (7-9 sierpnia).
pl.wikipedia.org
Dopiero rozwój technik oczyszczania nasion przed siewem spowodował radykalny spadek udziału obecności kąkolu, a z czasem zagrożenie jego całkowitym zniknięciem.
pl.wikipedia.org
Siew należy wykonać w okresie marzec – kwiecień, najpóźniej w czerwcu.
pl.wikipedia.org
Rozmnaża się przez siew owoców pod koniec marca lub na początku kwietnia.
pl.wikipedia.org
Może być uprawiany przez siew z nasion bezpośrednio do gleby (rozstaw rzędów 45-60 cm).
pl.wikipedia.org
Łoże siewne – wierzchnia kilkucentymetrowa warstwa roli przygotowana do siewu.
pl.wikipedia.org
Nasiona pszenicy są bardzo podobne do nasion życicy i oddzielenie ich przed siewem było w czasach biblijnych praktycznie niemożliwe.
pl.wikipedia.org
Nawożenie siewne stosuje się jednocześnie z siewem nasion.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "siew" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski