Tłumaczenia dla hasła „sinieć“ w polsko » niemiecki słowniku

sinieć <‑eje; f. dk. z‑ [lub po‑] [lub za‑]> [ɕiɲetɕ] CZ. cz. nieprzech.

wargi zsiniały mu z zimna

er hatte vor Kälte blaue Lippen

siniec <D. sińca, l.mn. sińce> [ɕiɲets] RZ. r.m.

1. siniec → siniak

2. siniec (podkrążone oczy):

sińce pod oczami

Augenringe l.mn.

sińce pod oczami

Augenschatten l.mn.

Zobacz też siniak

siniak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [ɕiɲak] RZ. r.m.

1. siniak (uraz):

siniak

blauer Fleck r.m.

nabić sobie siniaka

sich C. einen blauen Fleck zuziehen [o. holen]

2. siniak BOT. (grzyb):

siniak

Kornblumenröhrling r.m.

3. siniak ZOOL. (gołąb):

siniak

Hohltaube r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Eva zauważa, że niemowlę zaczyna sinieć i próbuje je uratować, ale dochodzi do zatrzymania akcji serca i śmierci.

pl.wikipedia.org