Tłumaczenia dla hasła „skacząc“ w niemiecko » polski słowniku

die Kinder vertreiben sich C. die Zeit mit Seilspringen

dzieci spędzają czas skacząc przez skakankę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miguel ratuje przyjaciela zwalniając żagle i skacząc na statek.

pl.wikipedia.org

Krocionogi te potrafią się zwinnie poruszać, a niektóre gatunki w razie zagrożenia mogą się ratować skacząc.

pl.wikipedia.org

Samochody dodatkowo skacząc w powietrzu mogą wykonywać różnorakie obroty, zdobywając tym samym dodatkowe punkty.

pl.wikipedia.org

I w tej rozgrywka polega na jak najszybszym pokonaniu planszy, niszcząc wrogów i zbierając pierścienie, jeżdżąc na rurkach i skacząc w rozpędzie z ramp.

pl.wikipedia.org

Sęp, gdy zleci na ziemię, porusza się po niej, skacząc lub krocząc.

pl.wikipedia.org

Karol świetnie sobie radzi, skacząc z łóżka do łóżka i realizując ich kolejne zachcianki.

pl.wikipedia.org

Margaj zwinnie porusza się w swoim środowisku, skacząc z drzewa na drzewo szeroko rozkłada łapy.

pl.wikipedia.org

Wielu spadochroniarzy zostało rozrzuconych na wielkim terenie w małych, oddzielnych grupach, skacząc w kilku falach.

pl.wikipedia.org

W związku z tym miał ataki rozstroju nerwowego i w wieku 33 lat popełnił samobójstwo skacząc z budynku.

pl.wikipedia.org

Wojownicy ci posługują się umiejętnościami dzięki którym mogą na przykład zaatakować przeciwnika skacząc na niego i uderzając w chwili lądowania.

pl.wikipedia.org