Tłumaczenia dla hasła „sondaży“ w polsko » niemiecki słowniku

wyniki sondaży przekłamują społeczną rzeczywistość

die Ergebnisse ntpl der Umfragen verfälschen die gesellschaftliche Realität

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kolumnową ilość pary wodnej w atmosferze uzyskuje się rutynowo z sondaży atmosferycznych, oraz na podstawie technik teledetekcyjnych, m.in. meteorologii geopozycyjnej.

pl.wikipedia.org

Poniżej znajduje się tabela, zawierająca wyniki sondaży przedwyborczych od dnia 5 września 2015.

pl.wikipedia.org

Przed wyborami w 1993 i 1995 roku złamał obowiązującą media ciszę przedwyborczą, publikując wyniki sondaży przedwyborczych.

pl.wikipedia.org

Poparcie dla partii w skali krajowej wynosi ok. 1–2% (choć według niektórych sondaży poparcie dla partii przekraczało nawet 6%).

pl.wikipedia.org

Dwa główne ugrupowania nowego parlamentu zaliczane są do sił proeuropejskich, wybory mimo wcześniejszych sondaży zakończyły się klęską eurosceptyków.

pl.wikipedia.org

Przez cały czas trwania kampanii był liderem sondaży przedwyborczych, które dawały mu pewne zwycięstwo w pierwszej turze wyborów.

pl.wikipedia.org

Wybory są też dobrą okazją weryfikacji wiarygodności badań statystycznych w postaci sondaży przedwyborczych.

pl.wikipedia.org

Băsescu również ogłosił swoją wygraną, oświadczając, że wyniki sondaży są złudne.

pl.wikipedia.org

Początkowo ekonomia behawioralna i teorie finansowe były rozwijane prawie wyłącznie przez eksperymentalne obserwacje i wyniki sondaży, aczkolwiek w ostatnich czasach dane zaczerpnięte z realnego świata zajęły bardziej poważną pozycję.

pl.wikipedia.org

Typową formą sondaży są ankiety, kwestionariusze i wywiady.

pl.wikipedia.org