Tłumaczenia dla hasła „spowalniacz“ w polsko » niemiecki słowniku

spowalniacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [spovalɲatʃ] RZ. r.m. FIZ.

spowalniacz

(Neutronen-)Moderator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przewód ten jest pokryty wewnątrz cienką warstwą substancji wybuchowej (oktogen szybkość spalania 9000m/s oraz pył aluminium spowalniacz) w ilości od 5 – 20 mg na metr bieżący.

pl.wikipedia.org

Inny jego izotop – deuter – wykorzystywany jest jako spowalniacz (moderator) w reaktorach atomowych neutronów.

pl.wikipedia.org

Aby zapewnić 30 lat ciągłej pracy, projekt komory reakcyjnej zawiera ruchome spowalniacze neutronów ponad kolumnami paliwowymi.

pl.wikipedia.org

Dobrymi spowalniaczami (moderatorami) neutronów są materiały o niskich liczbach atomowych (im bardziej zbliżona masa jądra moderatora do masy neutronu tym większa strata energii neutronu przy zderzeniu).

pl.wikipedia.org