Tłumaczenia dla hasła „step“ w polsko » niemiecki słowniku

step¹ <D. ‑u, l.mn. ‑y> [step] RZ. r.m. (obszar)

step

Steppe r.ż.

step² <D. ‑a, l.mn. ‑y> RZ. r.m. (taniec)

step

Stepp[tanz] r.m.

stęp¹ <D. ‑u, l.mn. ‑y> [stemp] RZ. r.m. ANAT.

stęp

Fußwurzel r.ż.

stęp² <D. ‑a, bez l.mn. > [stemp] RZ. r.m. (chód konia)

stęp

Schritt r.m.

konie idą stępem [lub stępa]

die Pferde ntpl gehen im Schritt

jechać stępa

im Schritt reiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rośnie na terenach uprawnych, stepach, stokach, wydmach oraz brzegach rzek.

pl.wikipedia.org

Wzrost powierzchni stepów porośniętych wysokimi trawami ma bezpośredni wpływ na wielkość populacji susła karłowatego.

pl.wikipedia.org

Data step może wytwarzać więcej niż jedną tabelę naraz.

pl.wikipedia.org

W niższych partiach występują łąki i stepy górskie.

pl.wikipedia.org

Mogą pokonywać znaczne odległości oraz przeprawiać się przez rzeki, lecz unikają stepów i wyboistych terenów.

pl.wikipedia.org

Dzięki mozołowi ludzkiemu, miasto zawiera ogień wulkanów, piasek pustyni, dżunglę i step, florę i faunę...

pl.wikipedia.org

W tych warunkach klimatycznych step ten porastają głównie trawy, drzew jest bardzo mało, a częste są obszary nagiego piasku.

pl.wikipedia.org

Step – formacja roślinna, zwykle wielogatunkowa, ale pozbawiona drzew.

pl.wikipedia.org

Do dziś step uchodzi za jedną z czołowych umiejętności tanecznych aktora musicalowego.

pl.wikipedia.org

Występuje tu kilka stref biogeograficznych od pustyń, żyznych stepów i lasów liściastych poprzez alpejskie łąki aż po tundrę.

pl.wikipedia.org