Tłumaczenia dla hasła „straci“ w niemiecko » polski słowniku

so wie der rumjettet, wird er noch sein gesamtes Vermögen verfliegen

podróżując tyle samolotami, jeszcze straci cały swój cały majątek na latanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza tym istniała jeszcze obawa, iż pierwszy komiks wydrukowany w wydawnictwie zostanie potraktowany jako akt antysocjalistyczny, a dyrektor straci posadę.

pl.wikipedia.org

Jeśli zaś nie podoła zadaniom, których się podejmie – straci głowę.

pl.wikipedia.org

Kiedy straci ukochanego, zgorzknieje i skoncentruje się na swym żalu do świata.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zdarzy się przesuszenie rośliny tak, że straci wszystkie liście, należy podlać, a nowe pędy prawdopodobnie się pojawią.

pl.wikipedia.org

Aktorka początkowo miała obawy związane z przyjęciem roli, uważając, że straci dotychczasowy wizerunek i publiczność.

pl.wikipedia.org

Gdy przekroczy granicę, nie będzie mogła już nigdy powrócić do rodzinnego miasteczka, straci status nieokreślonej narodowości.

pl.wikipedia.org

Skóra straci jędrność ze względu na naturalne procesy starzenia oraz duże wahania masy ciała.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś nie wskrzesi postaci pojawi się ona w mieście i straci procent doświadczenia, zależnie od poziomu doświadczenia.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka kończy się, gdy połowa terrorystów ucieknie, antyterroryści zliwkidują większość terrorystów, jedna z drużyn straci wszystkich graczy lub skończy się czas.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednak ktoś podejmie się zadania, a po trzech nocach nie poda rozwiązania zagadki, ten straci życie.

pl.wikipedia.org