polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „subsydium“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

subsydium <l.mn. ‑ia, D. l.mn. ‑iów> [supsɨdjum] RZ. r.n. EKON

subsydium na coś
Subvention r.ż. [o. Zuwendung r.ż. ] für etwas

Przykładowe zdania ze słowem subsydium

subsydium na coś
Subvention r.ż. [o. Zuwendung r.ż. ] für etwas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Reprezentują one społeczności lokalne, które walczą o rozwój infrastruktury swojego regionu, specjalne przywileje dla niego, czy dodatkowe subsydia.
pl.wikipedia.org
Wprowadził subsydia żywieniowe i odzieżowe dla najuboższych, zainicjował budowę mieszkań dla obywateli żyjących poniżej progu ubóstwa, wprowadził również zakaz sprzedaży alkoholu.
pl.wikipedia.org
Miał on doświadczenie w tych sprawach dzięki organizowaniom subsydiów londyńskich.
pl.wikipedia.org
Otrzymywał na to subsydia od polskich władz wojskowych.
pl.wikipedia.org
Na mocy prawa z 1978 roku subsydia mogą obejmować nawet 70% kosztów.
pl.wikipedia.org
Dzięki jego zdolnościom finansowym zdołano stopniowo odbudować podstawy materialne instytucji i zadbać o rządowe subsydia.
pl.wikipedia.org
W przypadku porozumienia z rządem, rząd zobowiązuje się do wyeliminowania lub zmniejszenia subsydium.
pl.wikipedia.org
Jedynie wyjątkowo podatki płaciło duchowieństwo w formie zasiłku dobrowolnego (subsydium charitativum).
pl.wikipedia.org
W tym okresie szkoła była utrzymywana przez założyciela oraz dzięki subsydium wykładanym przez hutę szkła.
pl.wikipedia.org
Był to krok na drodze do uwolnienia cen, które dotąd podlegały państwowym subsydiom.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "subsydium" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski