Tłumaczenia dla hasła „suprový“ w polsko » niemiecki słowniku

surowy [surovɨ] PRZYM.

1. surowy (opp: gotowany, pieczony):

surowy mięso, mleko, owoce

roh

2. surowy (nieprzetworzony):

surowy drewno, papier

roh

surowy drewno, papier

unbearbeitet

3. surowy (niewyrozumiały):

surowy nauczyciel, szef

streng

4. surowy (ostry):

surowy krytyka

scharf

surowy wyrok

streng

surowy wyrok

hart

surowy mina

streng

surowy klimat, zima

streng

surowy klimat, zima

rau

5. surowy (pozbawiony ozdób):

surowy strój, wnętrze

schmucklos

surowy strój, wnętrze

karg

6. surowy (ciężki):

surowy warunki, życie

einfach

surowy warunki, życie

streng

suprema <D. ‑my, l.mn. ‑my> [suprema] RZ. r.ż. (płyta wiórowa lub cementowa)

suprema

Betonspanplatte r.ż.

suport <D. ‑u, l.mn. ‑y> [saport] RZ. r.m. TECHNOL.

suport

Support r.m.

support <D. ‑u, l.mn. ‑y> [saport] RZ. r.m. sl MUZ.

support

Support r.m.

support

Vorgruppe r.ż.

surowo [surovo] PRZYSŁ.

1. surowo (kategorycznie):

surowo

streng

„Wstęp surowo wzbroniony”

„Eintritt streng verboten “

2. surowo (ostro):

surowo spojrzeć

scharf

surowo ukarać

streng

surowo ukarać

unnachsichtig

3. surowo (skromnie):

surowo urządzony

einfach

surowo urządzony

spartanisch

4. surowo (w stanie surowym):

jeść coś na surowo

etw roh essen