Tłumaczenia dla hasła „sztauer“ w polsko » niemiecki słowniku

sztauer <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [ʃtawer] RZ. r.m. NAUT.

sztauer

Stauer(in) r.m. (r.ż.)

sztauer

Schauermann(Schauerfrau) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Urodzony niskiego stanu, pracował jako robotnik portowy (sztauer), jednak dzięki swobodzie gospodarczej zapewnionej przez pruską jurysdykcję, osiągnął wysoki status materialny.

pl.wikipedia.org

Klasyczny zawód sztauera jest w związku ze zmianami w konstrukcji statków i urządzeń portowych stopniowo wypierany przez inne zawody, takie jak operator dźwigu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ drobnicę taką jak np. świeże banany przewozi się najczęściej na paletach, przeładunek przez sztauerów zwykle nie odbywa się ręcznie, lecz za użyciem podnośników widłowych o nośności do kilkudziesięciu ton.

pl.wikipedia.org