Tłumaczenia dla hasła „szynka“ w polsko » niemiecki słowniku

szynka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [ʃɨnka] RZ. r.ż.

szynka

Schinken r.m.

Przykładowe zdania ze słowem szynka

czy szynka się wystarczająco obsuszyła?

wurde der Schinken r.m. ausreichend getrocknet?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W produkcji dozwolony jest tylko środek konserwujący podany w specyfikacji (w mniejszych ilościach niż w innych rodzajach szynki) i dodatek soli.

pl.wikipedia.org

Goście byli częstowani szynką dla sprawdzenia, czy nie są wyznawcami judaizmu lub islamu.

pl.wikipedia.org

Jako nadzienie wybiera się wtedy dodatki takie jak gotowane warzywa (szpinak, groszek zielony, fasola szparagowa, szparagi, kalafiory, brukselka, marchew, pomidory), smażone lub duszone grzyby, wędliny (szynka) a nawet farsz mięsny.

pl.wikipedia.org

Szynkę wytwarza się ze świeżych udźców wieprzowych wyłącznie włoskiego pochodzenia, przy udziale soli morskiej i przesuszania świeżym powietrzem (nie stosuje się innych dodatków).

pl.wikipedia.org

Jest szynką długo dojrzewającą, dzięki procesowi suszenia w odpowiednich warunkach zyskuje specjalny smak, kruchość i aromat.

pl.wikipedia.org

Składają się na nią różnego typu mięsa i wędliny (np. kiełbasa czosnkowa lub szynka), warzywa, groch, soczewica, fasola i ryż (fakultatywnie lub łącznie).

pl.wikipedia.org

Do tradycyjnych markowskich wyrobów wędliniarskich – poza kiełbasą – zależą jeszcze kaszanki, szynka wiejska, boczek zwany wędzonką, studzinina i mięso kiełbasiane zapiekane w glinianych garnkach.

pl.wikipedia.org

Za najpopularniejszą uznawana jest gurmanska pljeskavica z kaszkawałem i boczkiem lub szynką oraz niewielkim dodatkiem posiekanej ostrej papryki.

pl.wikipedia.org

Szynka wędzona gotowana – wyrób garmażeryjny produkowany z szynki poddanej procesom wędzenia i gotowania.

pl.wikipedia.org

Głównym bogactwem gminy jest produkcja i peklowanie szynki oraz turystyka wiejska.

pl.wikipedia.org