niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „taxierte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

taxi̱e̱ren* [ta​ˈksiːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unfrankierte Sendungen, etwa aus dem Ausland, werden wie Briefe taxiert.
de.wikipedia.org
Deshalb heben Pferde den Kopf, wenn sie entfernte Objekte fokussieren möchten, beispielsweise wenn sie beim Springen ein Hindernis taxieren.
de.wikipedia.org
Nach N.A.C.C. wurden sie mit 29,4 PS taxiert.
de.wikipedia.org
Der Emondshof wurde dabei mit seinen zugehörigen Ländereien auf 24.000 Reichstaler taxiert.
de.wikipedia.org
Das breite Zentrum misst 2½', einige Sternketten reichen bis auf 10' Durchmesser, der neuerdings bis zur Grenzgröße 20 mag sogar auf 30' taxiert wird.
de.wikipedia.org
Zum anderen sind einfache, nicht dauerhaft bleibende Körperschäden, mit einem festen Bußgeldsatz taxiert.
de.wikipedia.org
Im Spektrum der Kleinfunde sind besonders Münzseriationen gefunden worden, die einen relativen Zeitraum der Nutzung des Heiligtums taxieren lassen.
de.wikipedia.org
Die Straße führte durch die beiden Burgtore, innerhalb des Burggeländes wurden die Waren taxiert und verzollt.
de.wikipedia.org
Nach dem N.A.C.C.-Rating wurde die Leistung auf 35,25 PS taxiert.
de.wikipedia.org
Diese betrug nur einen Bruchteil des von ihm taxierten Wertes.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne