Tłumaczenia dla hasła „telegrafischen“ w polsko » niemiecki słowniku

telegrafista (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [telegrafista] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp st. urz.

telegrafista (-tka)

Telegrafist(in) r.m. (r.ż.)

telegraficzny [telegrafitʃnɨ] PRZYM.

telegraficzny TECHNOL.:

telegraficzny

telegrafisch

zwroty:

w telegraficznym skrócie

in aller Kürze

w telegraficznym skrócie

kurz und bündig

styl telegraficzny

Telegrammstil r.m.

telegrafia <D. ‑ii, bez l.mn. > [telegrafja] RZ. r.ż. TECHNOL.

telegrafia

Telegrafie r.ż.

telegrafia

Fernschreibtechnik r.ż.

telegrafia abonencka

Fernschreibnetz r.n.

telegrafia abonencka

Telex[-Netz] r.n.

telegrafia kopiowa FIZ.

Bildtelegrafie r.ż.

telegraficznie [telegrafitʃɲe] PRZYSŁ.

1. telegraficznie TECHNOL.:

telegraficznie

telegrafisch

przesłać coś telegraficznie

etw telegrafisch übermitteln

powiadomić kogoś telegraficznie

jdn telegrafisch informieren

2. telegraficznie przen. podn. (szybko, skrótowo):

telegraficznie

im Telegrammstil

telegraficznie

kurz und bündig