Tłumaczenia dla hasła „testowi“ w polsko » niemiecki słowniku

poddać kogoś/się testowi

jdn/sich einem Test unterziehen

Tłumaczenia dla hasła „testowi“ w niemiecko » polski słowniku

einen Test machen (teilnehmen)

poddawać [f. dk. poddać] się testowi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krytyka ta ma mieć charakter wszechobejmujący i dokonać ma się za pomocą rozumu: „testowi rozumu” poddane mają być także sfery uważane dotąd nieraz za nieobejmowalne nimi, religia i sfera polityczno-prawna.

pl.wikipedia.org

Nie podoławszy testowi teoretycznemu egzaminu na fotografa, spędził okres służby w ciemni, na stanowisku asystenta.

pl.wikipedia.org

Każda z nich była poddawana testowi polegającemu na tym, że kiedy jedna osoba odpowiada na osobiste pytania, druga przebywa w tym czasie w dźwiękoszczelnym pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Na poziomie „3” należy zaliczyć kursy specjalistyczne (kurs lawinowy, kurs ski-turowy, dyscyplina do wyboru: narciarstwo biegowe, telemark, snowboard) i poddać się testowi sprawnościowemu (slalom gigant).

pl.wikipedia.org

Podejrzanych poddaje się specjalnemu testowi na empatię przy pomocy aparatury przypominającej wykrywacz kłamstw.

pl.wikipedia.org