Tłumaczenia dla hasła „tokarka“ w polsko » niemiecki słowniku

tokarka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [tokarka] RZ. r.ż. TECHNOL.

tokarka

Drechselbank r.ż.

tokarka

Drehbank r.ż.

tokarka karuzelowa

Karusseldrehmaschine r.ż.

tokarka RZ.

Hasło od użytkownika

tokarka r.ż. TECHNOL.

Drehmaschine r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tokarka

tokarka karuzelowa TECHNOL.

Karusselldrehmaschine r.ż.

tokarka karuzelowa

Karusseldrehmaschine r.ż.

tokarka sterowana numerycznie

nummerisch gesteuerte Drehmaschine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Może to być wykonane ręcznie lub półautomatycznie, przy użyciu napędu zwalnianego pedałem (proces porównywany do obsługi tokarki).

pl.wikipedia.org

W produkcji małoseryjnej i jednostkowej, przy braku dostępu do wymienionych maszyn, nakiełki wykonuje się na tokarkach, wiertarkach i wiertarkofrezarkach przy pomocy specjalnego oprzyrządowania.

pl.wikipedia.org

Tak zwane fazowanie może być wykonywane ręcznie lub na szlifierce, strugarce, tokarce, frezarce albo w inny sposób.

pl.wikipedia.org

Wrzeciono wykonywano z twardego drewna przez wytaczanie na tokarce.

pl.wikipedia.org

Ustniki były toczone na tokarkach z rogu, kości słoniowej lub twardego drzewa.

pl.wikipedia.org

Zaprojektował tokarkę do metali i drewna, wiertarkę i komplety narzędzi do obróbki metali oraz do metaloplastyki.

pl.wikipedia.org

Dysponowano na początku tylko jedną tokarką i dwoma automatami.

pl.wikipedia.org

Pierwszą tokarkę wykonał z drewna i dopiero przy pomocy tej pierwszej prymitywnej tokarki w ciągu 3 lat zbudował tokarkę całkowicie wykonaną z metalu.

pl.wikipedia.org

Fazowania otworów najczęściej wykonuje się na tokarce lub obróbką plastyczną - przy pomocy specjalnego młotka do sfazowań.

pl.wikipedia.org

Następnie częściowo z pamięci a częściowo dzięki swojej pomysłowości własnoręcznie zbudował wielofunkcyjną tokarkę.

pl.wikipedia.org