Tłumaczenia dla hasła „trójpodział“ w polsko » niemiecki słowniku

trójpodział <D. ‑u, l.mn. ‑y> [trujpodʑaw] RZ. r.m. podn.

trójpodział

Dreiteilung r.ż.

trójpodział władzy

Dreiteilung der Macht

trójpodział RZ.

Hasło od użytkownika

trójpodział władzy r.m. POLIT.

Dreiteilung der Gewalten r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem trójpodział

trójpodział władzy

Dreiteilung der Macht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

KOD prowadzi też działania związane z upowszechnianiem oraz popularyzacją wiedzy na temat wartości demokratycznych, takich jak trójpodział władzy, wolności obywatelskie, partycypacja polityczna czy niezawisłość sędziowska.

pl.wikipedia.org

Wprowadzała trójpodział władzy, zasadę suwerenności ludu, a także zwiększała prawa mieszczan i w mniejszym stopniu chłopów.

pl.wikipedia.org

Ksenokrates znany był z ogólnej tendencji do formułowania trójpodziałów.

pl.wikipedia.org

Konstytucja afgańska przyjęta w 2004 roku zakłada istnienie trójpodziału władz na władzę: ustawodawczą, wykonawczą i sądowniczą.

pl.wikipedia.org

Spopularyzował w ten sposób klasyczną definicję trójpodziału władzy.

pl.wikipedia.org

Ponadto konstytucja wprowadzała trójpodział władzy oraz zapewniała równość obywateli wobec prawa, gwarantowała nietykalność osobistą i majątkową, wolność słowa i wolność zgromadzeń.

pl.wikipedia.org

Nowa konstytucja, przywracająca system wielopartyjny, uwzględniająca zasady trójpodziału władzy i rządów prawa, a także gwarantująca obywatelom podstawowe prawa człowieka uchwalona została 13 marca 1992.

pl.wikipedia.org

Trójpodział władz znały także konstytucje dziewiętnasto- i dwudziestowieczne.

pl.wikipedia.org

Ustanowiła zasadę trójpodziału władzy jako jedną z głównych norm zaraz po suwerenności narodu.

pl.wikipedia.org

Arkady międzynawowe wsparte są na masywnych, kwadratowych filarach, natomiast na wysokości empor i okien występuje trójpodział.

pl.wikipedia.org