Tłumaczenia dla hasła „trąbce“ w niemiecko » polski słowniku

trompeten

grać [f. dk. za‑] na trąbce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kształcił się w zakresie gry na fisharmonii, trąbce i wiolonczeli, a także w zakresie przedmiotów teoretycznych.

pl.wikipedia.org

Pocztylion obwieszczał przyjazd i odjazd dyliżansu grą na trąbce, czego pamiątką jest stosowanie znaku trąbki przez wiele poczt.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wypracował swoją wirtuozerską technikę instrumentalną, grając na trąbce partytury klarnetowe.

pl.wikipedia.org

Ojciec nauczył go też gry na trąbce i puzonie.

pl.wikipedia.org

Z muzyką jest związany od ósmego roku życia, grał na trąbce.

pl.wikipedia.org

Kaczorek nie potrafi grać w piłkę nożną, ale za to świetnie gra na trąbce.

pl.wikipedia.org

Do połowy lat 60. grał na kornecie i trąbce bluesy i dixielandy, później zauroczył go modern jazz.

pl.wikipedia.org

Miał cylindryczny kanał o stałej średnicy (w trąbce taki kanał się rozszerza), nie ma kielichowatego ustnika, muzyk dmie w koniec rury.

pl.wikipedia.org

Matka uczyła go gry na skrzypcach, fortepianie i akordeonie, jako dwunastolatek uczył się grać na waltorni, następnie także na trąbce.

pl.wikipedia.org

Słyną z szybkich i skomplikowanych rytmów, staccato na klarnecie i solo na saksofonie i trąbce, czasami przekraczających tempo 200 uderzeń na minutę.

pl.wikipedia.org