Tłumaczenia dla hasła „trakcyjna“ w polsko » niemiecki słowniku

sieć trakcyjna

Traktionsnetz r.n.

sieć trakcyjna [lub jezdna]

Fahrleitungsnetz r.n.

Tłumaczenia dla hasła „trakcyjna“ w niemiecko » polski słowniku

Oberleitung

sieć r.ż. trakcyjna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sieć trakcyjna zasilana jest przy pomocy 20 stacji prostownikowych.

pl.wikipedia.org

Pociągi prowadziła dwuosobowa drużyna trakcyjna wyposażona w radiotelefon do łączności ze stacjami.

pl.wikipedia.org

Drużyna trakcyjna – zespół pracowników stanowiących obsadę pojazdu trakcyjnego (kabiny zespołu trakcyjnego lub pociągu zespołowego).

pl.wikipedia.org

Sygnały powinny być powtarzane tak długo, aż drużyna trakcyjna się do nich zastosuje.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach sieć trakcyjna została całkowicie zdemontowana, a sama linia zawieszona.

pl.wikipedia.org

Aby wymusić równomierne zużycie górnej powierzchni stosuje się zygzakowanie przewodu jezdnego nad torem prostym (na łuku sieć trakcyjna zygzakuje samoczynnie).

pl.wikipedia.org

Lokomotywa manewrowa (zwana również przetokową) – jednostka trakcyjna zaprojektowana wyłącznie do użytkowania na stacjach rozrządowych, na stacjach i w lokomotywowniach.

pl.wikipedia.org