Tłumaczenia dla hasła „trapez“ w polsko » niemiecki słowniku

trapez <D. ‑u, l.mn. ‑y> [trapes] RZ. r.m.

trapez MAT., SPORT

Trapez r.n.

trapez równoramienny

gleichseitiges Trapez

obliczyć pole powierzchni trapezu

die Oberfläche des Trapezes berechnen

obraz monitora w kształcie trapezu

trapezförmiges Monitorbild r.n.

ćwiczenia na trapezie

Trapezübungen r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem trapez

trapez równoramienny

gleichseitiges Trapez

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trapez w żeglarstwie jest to połączenie uprzęży żeglarza z masztem na wysokości mocowania wanty.

pl.wikipedia.org

Z przodu znajduje się chór muzyczny podparty dwoma drewnianymi kolumnami, ze znajdującą się między nimi jego częścią centralną w kształcie trapezu wysuniętą na nawę.

pl.wikipedia.org

Ostatnie przęsło przed prezbiterium ma kształt trapezu z uwagi na niewielką ilość miejsca ograniczonego blisko przebiegającą ulicą.

pl.wikipedia.org

Budynek ten wzniesiony został na planie trapezu z cegły układanej w wątek wendyjski (dwuwózkowy, zwany też słowiańskim).

pl.wikipedia.org

Środkowe pary oczu rozmieszczone są na planie szerszego z przodu trapezu.

pl.wikipedia.org

Pod kątem stylistycznym, samochód zyskał szeroko rozstawione, okrągłe reflektory, a także imitację wlotu powietrza w kształcie trapezu.

pl.wikipedia.org

Posiada on złoty dach (w kształcie trapezu równoramiennego), na nim trzy złote wieżyczki (środkowa nieco większa od dwóch pozostałych).

pl.wikipedia.org

Cmentarz ma powierzchnię 500 m i zbudowany jest na planie trapezu o bokach długości 17,6 – 22,4 m - 27,2 m.

pl.wikipedia.org

Środkowe pary oczu rozmieszczone są na planie szerszego z tyłu trapezu.

pl.wikipedia.org

Dach czterospadowy, inaczej dach czteropołaciowy – dach o dwóch przeciwległych połaciach podłużnych w kształcie trapezu i dwóch przeciwległych połaciach bocznych w kształcie trójkąta.

pl.wikipedia.org