Tłumaczenia dla hasła „trawersować“ w polsko » niemiecki słowniku

trawersować <‑suje> [traversovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. trawersować SPORT:

trawersować

traversieren

trawersować

queren

trawersować zbocze

den Hang queren

2. trawersować:

trawersować LOT., NAUT.

traversieren

trawersować LOT., NAUT.

durchqueren

Przykładowe zdania ze słowem trawersować

trawersować zbocze

den Hang queren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zboczami trawersują ścieżki i drogi a na szczyt prowadzi niewielka alejka.

pl.wikipedia.org

Przez szczyt nie prowadzą żadne szlaki turystyczne, natomiast północne stoki góry trawersuje droga leśna.

pl.wikipedia.org

Zbocza poniżej szczytu trawersuje kilka dróg leśnych i ścieżek.

pl.wikipedia.org

Prowadzi przez niego zielony szlak turystyczny, omija jednak jego wierzchołek, trawersując go po wschodniej stronie.

pl.wikipedia.org

Słowackie stoki trawersuje stokowa droga leśna, grzbietem prowadzi słowacki szlak turystyczny.

pl.wikipedia.org

Prowadzą nimi dwa szlaki turystyczne, obydwa omijają szczyt, trawersując jego stoki po północnej lub wschodniej stronie.

pl.wikipedia.org

Jego zbocza na różnych wysokościach trawersują drogi leśne do zwózki drzew.

pl.wikipedia.org

Wschodnim i zachodnim zboczem trawersują drogi leśne i ścieżki.

pl.wikipedia.org

Północny stok trawersuje niebieski szlak rowerowy (bardzo trudny).

pl.wikipedia.org

Zbocza poniżej szczytu trawersuje kilka leśnych dróg i ścieżek.

pl.wikipedia.org