Tłumaczenia dla hasła „trybut“ w polsko » niemiecki słowniku

trybut <D. ‑u, l.mn. ‑y> [trɨbut] RZ. r.m. HIST.

trybut (danina)

Tribut r.m.

płacić trybut

Tribut zahlen

Przykładowe zdania ze słowem trybut

płacić trybut

Tribut zahlen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1867 uzyskał od sułtana tureckiego tytuł kedywa za płacenie wyższego trybutu.

pl.wikipedia.org

W wyniku doznanej klęski cesarz został zmuszony do płacenia rocznego trybutu.

pl.wikipedia.org

Po podwyższeniu trybutu do 100 tysięcy, kagan zgodził się w 585 roku zawrzeć pokój.

pl.wikipedia.org

Ukazane na nich zostały wyprawy wojenne króla, ściąganie trybutu, sceny bankietowe i religijne, polowania na zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Ci ostatni natomiast do 968 pozostali niezależni wewnętrznie (uiszczali trybut) i znajdowali się poza chrześcijańską organizacją kościelną.

pl.wikipedia.org