Tłumaczenia dla hasła „tutulması“ w polsko » niemiecki słowniku

I . utulać <‑la> [utulatɕ], utulić [utulitɕ] f. dk. CZ. cz. przech. podn.

1. utulać → ululać

2. utulać:

utulać (uspokoić)

beruhigen

utulać (pocieszyć)

trösten

II . utulać <‑la> [utulatɕ], utulić [utulitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. podn. (znaleźć ukojenie)

utulać

sich B. beruhigen [o. trösten]

Zobacz też ululać

I . ululać <‑la; cz. prz. ‑aj> [ululatɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. ululać (ukołysać):

ululać dziecko

in den Schlaf wiegen

ululać dziecko

einlullen pot.

ululać dziecko

einwiegen

2. ululać żart. (upić):

ululać

abfüllen pot.

II . ululać <‑la; cz. prz. ‑aj> [ululatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. pot. (upić się)

ululać

sich B. abfüllen pot.

ululać

sich C. einen hinter die Binde gießen pot.

muzułmański [muzuwmaj̃ski] PRZYM.

1. muzułmański REL.:

muzułmański

muslimisch

2. muzułmański kraj:

muzułmański

islamisch

muzułmanin (-anka) <D. ‑a, l.mn. ‑anie> [muzuwmaɲin] RZ. r.m. (r.ż.) REL.

muzułmanin (-anka)

Muslim(in) r.m. (r.ż.)

muzułmanin (-anka)

Moslem(in) r.m. (r.ż.)