Tłumaczenia dla hasła „tyrać“ w polsko » niemiecki słowniku

tyrać <‑ra; cz. prz. ‑aj> [tɨratɕ] CZ. cz. nieprzech.

tyrać pot.:

tyrać

schuften pot.

tyrać

malochen pot.

zwroty:

tyrać jak wół [lub koń] [lub dziki osioł]

schuften wie ein Ochse r.m. [o. Pferd r.n. ] [o. Esel r.m. ]

tyrać na cudzym

für andere schuften pot.

Przykładowe zdania ze słowem tyrać

tyrać na cudzym

für andere schuften pot.

pracować [lub tyrać] jak dziki osioł

arbeiten wie ein Pferd r.n.

harować [lub tyrać] [lub zasuwać] jak koń

wie ein Tier r.n. schuften

tyrać jak wół [lub koń] [lub dziki osioł]

schuften wie ein Ochse r.m. [o. Pferd r.n. ] [o. Esel r.m. ]