Tłumaczenia dla hasła „uchwytami“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Tragetasche

torba r.ż. z uchwytami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Deska rozdzielcza przyjęła kanciasty kształt, z masywną konsolą centralną i masywnym, rozbudowanym tunelem środkowym z uchwytami na kubki i umieszczonym bliżej kierowcy lewarkiem zmiany biegów.

pl.wikipedia.org

Można też spotkać specjalny rodzaj ekspandera z uchwytami na nogi.

pl.wikipedia.org

Odnalezione naczynia cechuje wyszukany kształt (są to naczynia na trzech nóżkach, puchary o esowatej linii wsparte na rzeźbionej nóżce lub w kształcie moździerza z uchwytami).

pl.wikipedia.org

Klasyczna sosjerka ma zazwyczaj kształt łódki z dwoma dziobkami i dwoma uchwytami, stojącej na podstawce.

pl.wikipedia.org

W większości przypadków jest ono zbudowane z dwóch ramion nośnych z regulacją długości, zakończonych uchwytami oraz jednego ramienia mocującego z karabińczykiem zabezpieczającym.

pl.wikipedia.org

Skakanka – przyrząd gimnastyczny lub zabawka dziecięca, składająca się ze sznurka (linki) z uchwytami na końcu.

pl.wikipedia.org

Wyposażony jest w specjalne podjazdy, dwie szatnie z pełnym węzłem sanitarnym i uchwytami dla niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Miało kształt misy w kształcie półkuli, z dwoma uchwytami po boku i nóżką, z również półkolistą przykrywką.

pl.wikipedia.org

Do przeniesienia kuli do działa potrzebna była specjalna szufla z jednym lub trzema uchwytami.

pl.wikipedia.org

Tylną część pojazdu zajmuje przedział desantowy z uchylnymi fotelami dla 10 żołnierzy oraz uchwytami do mocowania ich wyposażenia.

pl.wikipedia.org