Tłumaczenia dla hasła „ultrafioletowe“ w polsko » niemiecki słowniku

promieniowanie ultrafioletowe

ultraviolette Strahlung [o. UV-]

promienie ultrafioletowe

ultraviolette Strahlung r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „ultrafioletowe“ w niemiecko » polski słowniku

UV-Strahlen

promienie r.m. l.mn. ultrafioletowe

radioaktive/ultraviolette Strahlen

promienie r.m. l.mn. radioaktywne/ultrafioletowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

IC 4628 jest oświetlona przez ultrafioletowe promieniowanie okolicznych gorących i masywnych gwiazd.

pl.wikipedia.org

Bazując na tym kryterium wyróżnia się reakcję aktywowane termicznie oraz fotochemicznie (z reguły przez promieniowanie ultrafioletowe).

pl.wikipedia.org

Ich oczy oprócz podstawowego zestawu barw (niebieski, zielony, czerwony) odbierają jeszcze światło ultrafioletowe.

pl.wikipedia.org

Opalenizna – ściemnienie barwy skóry w wyniku naturalnej, fizjologicznej reakcji, która zachodzi podczas ekspozycji na promieniowanie ultrafioletowe światła słonecznego (lub w solarium).

pl.wikipedia.org

Promieniowanie ultrafioletowe emitowane z pozostałego gorącego jądra gwiazdy jonizuje wyrzucone obłoki gazu, powodując ich blask.

pl.wikipedia.org

Przerywana intensywna ekspozycja na światło słoneczne i promieniowanie ultrafioletowe skutkuje większym ryzykiem zachorowania niż regularne narażenie w życiu dorosłym.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie promieniowanie ultrafioletowe odgrywa w patogenezie czerniaka podpaznokciowo-kończynowego niewielką rolę.

pl.wikipedia.org

Rozbłyskom towarzyszą również tzw. poświaty, w zakresie większych długości fal (promieniowanie rentgenowskie, ultrafioletowe, optyczne, podczerwone czy radiowe).

pl.wikipedia.org

Oparzenie słoneczne jest częstym problemem zdrowotnym, jako że powierzchnia śniegu odbija prawie całe padające promieniowanie ultrafioletowe.

pl.wikipedia.org

Knieć wabi owady nektarem, specjalnymi plamami i rysunkami, które mogą być zauważone tylko przez oczy owadów, reagujące na światło ultrafioletowe.

pl.wikipedia.org