Tłumaczenia dla hasła „urządza“ w polsko » niemiecki słowniku

to mnie nie urządza

das sagt mir nicht zu

to mnie nie urządza

das bringt [o. nützt] mir nichts

Tłumaczenia dla hasła „urządza“ w niemiecko » polski słowniku

dafür kann ich mir nichts kaufen pot.

to mnie nie urządza pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ostatki urządza się ostatnie huczne zabawy, bale przed nadchodzącym okresem wstrzemięźliwości.

pl.wikipedia.org

Podczas noworocznej imprezy, grupka studentów urządza jednemu z pierwszoroczniaków bardzo przykry dowcip.

pl.wikipedia.org

Nie lubią ognia i wiele wsi urządza festiwale z pokazami ogni sztucznych, żeby odstraszyć kappy.

pl.wikipedia.org

W trudzie zagospodarowuje się tam, urządza lokum, uprawia zboże, oswaja zwierzęta, wytwarza naczynia.

pl.wikipedia.org

W okresie słoty urządza wędrówki w poszukiwaniu nowych zbiorników.

pl.wikipedia.org

Jego fabuła opowiada, jak paczka gejów urządza przyjęcie urodzinowe dla jednego z nich.

pl.wikipedia.org

Stypę urządza się po powrocie z cmentarza dla gości, którzy towarzyszyli zmarłej osobie w jego „ostatniej drodze”.

pl.wikipedia.org

Szybko też urządza w mieszkaniu parapetówkę.

pl.wikipedia.org

W dzień jej urodzin urządza w domu bankiet, najważniejszym dla niego gościem jest adwokat, w którym pokłada nadzieję, że mu pomoże wygrać proces sądowy.

pl.wikipedia.org

Nastolatka, która zostaje sama w domu, urządza prywatkę i zaprasza szkolne koleżanki.

pl.wikipedia.org