Tłumaczenia dla hasła „uwarunkowywać“ w polsko » niemiecki słowniku

uwarunkowywać <‑owuje; f. dk. uwarunkować> [uvarunkovɨvatɕ] CZ. cz. przech. podn.

uwarunkowywać coś czymś

etw von etw abhängig machen

uwarunkowany czymś

durch [o. von] etw bedingt

uwarunkowany produkcją

produktionsbedingt

Przykładowe zdania ze słowem uwarunkowywać

uwarunkowywać coś czymś

etw von etw abhängig machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wybory lekturowe uwarunkowują się pod wpływem wzorów kulturowych wyniesionych z domu rodzinnego, otoczenia, oddziaływania kultury masowej.

pl.wikipedia.org

Według niego, zadaniem antropologii było zrozumienie w jaki sposób kultura uwarunkowuje postrzeganie i rozumienie świata przez ludzi.

pl.wikipedia.org