polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wachman“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

wachman <D. ‑a, l.mn. ‑i> [vaxman] RZ. r.m.

wachman HIST., WOJSK.
Wachposten r.m.
wachman HIST., WOJSK.
Wachmann r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zamierzał przy pomocy przewerbowanych wachmanów wykraść broń z obozowej zbrojowni, a następnie wywalczyć sobie i kolegom drogę na wolność.
pl.wikipedia.org
Był on spowodowany nieuwagą pijanych wachmanów z obozowej załogi, którzy w obawie przed konsekwencjami winą za jego zaprószenie obarczyli później miejscową ludność.
pl.wikipedia.org
Zamierzał przy pomocy przewerbowanych wachmanów wykraść broń z obozowej zbrojowni, a następnie wraz z towarzyszami zaatakować główną bramę obozową i wywalczyć sobie drogę na wolność.
pl.wikipedia.org
Podziemie miało wymierzyć chłostę rolnikowi, który zmuszał swą dwunastoletnią córkę do sypiania z wachmanami.
pl.wikipedia.org
Być może znajdowały się tam również dodatkowe kwatery mieszkalne dla wachmanów.
pl.wikipedia.org
Osoby, które przeżyły gazowanie, były dobijane przez wachmanów.
pl.wikipedia.org
Niewykluczone ponadto, iż część wachmanów obawiała się, że po likwidacji obozów zostaną zamordowani jako niepożądani świadkowie ludobójstwa.
pl.wikipedia.org
Na skutek alarmu podniesionego przez jednego z wachmanów dwóch uciekinierów nie zdążyło zejść do wykopu.
pl.wikipedia.org
Wachman pełniący funkcję ordynansa komendanta obozu okazał się nawet półkrwi Żydem.
pl.wikipedia.org
Od 1938 r. swego rodzaju „ośrodek szkoleniowy” dla zarządców i wachmanów innych późniejszych obozów tego rodzaju.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski